Zeugenaufruf zu Körperverletzung bei McDonalds
Am 05.02.2013 kurz vor 03:00 Uhr früh kam es in der Filiale von „McDonalds“ in Jena im Leutragraben zu einer Körperverletzung zwischen zwei männlichen Personen. Wobei der 24-jährige Geschädigte sich an einen Tisch neben dem Eingang setzen wollte und dort vorher noch für sich Servietten ablegte.
Dies passte der dort sitzenden männlichen Person nicht. Es kam zwischen den beiden Männern zuerst zu einer lautstarken verbalen Auseinandersetzung und in der Folge soll der Täter dann den Geschädigten mehrfach auf den Kopf geschlagen haben. Danach verließ der Täter die McDonalds Filiale.
Wer sachdienliche Hinweise Täter und Tathergang geben kann, meldet sich bitte bei der Landespolizeiinspektion Jena, Inspektionsdienst, unter der Telefonnummer 03641 – 81 1124.
Zeugenaufruf zu flüchtigem Ladendieb in der Müller-Drogerie
Am Dienstag gegen 16:30 Uhr kam es in der Müller-Drogerie in Jena, Unterm Markt, zu einem Ladendiebstahl, wobei der unbekannte männliche Täter aber auf der Flucht seine Beute verloren hatte. Der Täter war in der Müller-Drogerie und entnahm aus den Regalen in der Parfümabteilung mehrere preisintensive Parfüms im Gesamtwert von ca. 500,- Euro.
Dies wurde beobachtet und als der Dieb angesprochen wurde, flüchtete der männliche Dieb durch den Seiteneingang. Dabei verlor der Dieb aber seine Beute. Wem fiel eine männliche Person auf, welche sich rennend aus diesem Bereich entfernte.
Wer sachdienliche Hinweise zum Täter geben kann, meldet sich bitte bei der Landespolizeiinspektion Jena, Inspektionsdienst, unter der Telefonnummer: 03641 – 81 1124.
