Körperverletzung I
Gotha (LPI Gotha). Gegen halb vier am Samstag Morgen kam es in der Huttenstraße Ecke Friedrichstraße zu einer verbalen Auseinandersetzung zwischen vier Personen. In Folge dessen die zwei 22- und 24-jährigen Geschädigten aus Gotha und Emleben von den zwei Tätern ins Gesicht geschlagen wurden.
Als die zwei Geschädigten flüchteten warfen die Täter mit Steinen nach ihnen, verfehlten sie jedoch. Die Täter blieben unerkannt. Zeugen melden sich bitte bei der LPI Gotha. (Tel. 03621/81524)
Körperverletzung II
Gotha (LPI Gotha). Nachdem ein Paar aus Gotha (er 38 Jahre und sie 33 Jahre) auf der Europeade reichlich Alkohol konsumiert hatten, kam es zum Streit zwischen beiden. Nach der verbalen Auseinandersetzung gingen beide getrennt nach Hause.
Als sie sich zu Hause wieder trafen entfachte der Streit erneut, was zu wechselseitigen Körperverletzungen und Beschädigungen an den jeweiligen Fahrzeugen des Paares führte. Ein Atemalkoholtest bei beiden ergab gegen 08:30 Uhr Werte um 1,6 Promille. Anzeige erfolgte gegen beide Beteiligte.
