Boot gestohlen
Ein grünes Glasfaserboot im Wert von ca. 400 Euro wurde durch Unbekannte
im Burgauer Weg von einem Vereinsgelände entwendet. Die Tatzeit liegt zwischen dem 30.05.2012 und dem 04.06.2012.
Zeugen zum Sachverhalt werden gebeten, sich bei der Polizei Jena unter Telefon 03641/810 zu melden.
Tier ausgewichen und verunfallt
Am Morgen des 04.06.2012 gegen 07:20 Uhr wich die Fahrerin eines Pkw Peugeot auf der B 7 von Isserstedt nach Jena fahrend einem plötzlich auf die Fahrbahn tretendem Tier aus. Aufgrund der Nässe und der heftigen Lenkbewegung brach das Fahrzeug aus und schleuderte mit dem Heck gegen einen Baum am Straßenrand. Die 44-jährige Fahrerin verletzte sich bei dem Unfall leicht. Am Fahrzeug entstand ein Schaden von ca. 3000 Euro.
