Am 02.01.2013 gegen 17:45 Uhr stellte eine Bürgerin den Brand eines Papiercontainers im Burggartenweg in Isserstedt fest. Bevor die alarmierte Feuerwehr eintraf, hatte ein Anwohner den Brand aber bereits löschen können. Der Schaden an der blauen 1100 Liter-Tonne beträgt ca. 500 Euro. Kurz zuvor vernahm eine Zeugin Kinderstimmen aus dem Bereich des Brandortes. Ob diese mit der Tat im Zusammenhang stehen, wird nun ermittelt.
Im Zeitraum vom 31.12.2012 bis zum 02.01.2013 wurden an einem Pkw Peugeot, der in der Jahnstraße in Jena geparkt war, durch Unbekannte die Heckscheibe eingeschlagen und der Heckscheibenwischer abgebrochen. Der Schaden beträgt ca. 500 Euro.
Zeugen zu den Sachverhalten werden gebeten, sich bei der Polizei Jena unter Telefon 03641/810 zu melden.
