Im Zeitraum vom 04.09.2012 bis zum 06.09.2012 wurde durch unbekannte Täter in ein Gartenhaus im Veilchenweg eingebrochen. Die Täter zerschnitten zunächst einen Maschendrahtzaun und gelangten so auf das Gartengrundstück. Dort brachen sie gewaltsam ein Fenster des Gartenhauses auf und entwendeten einen Fernseher, einen Receiver, eine Bohrmaschine und einen Wasserhahn im Gesamtwert von ca. 400 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 200 Euro.
Zeugen zum Sachverhalt werden gebeten, sich bei der Polizei Jena unter Telefon 03641/810 zu melden.
