Jena: Zeugen zu Sachbeschädigung und Einbrüchen gesucht

0
1098

Sachbeschädigung

Am 03.11.2013 gegen 01:36 Uhr beobachteten Zeugen im Bereich Am Goldberg, wie zwei Personen einen Elektrokasten mit Farbe besprühten. Die Täter konnten im Nachgang nicht mehr gestellt werden. Am Stromkasten wurden Streifen in blauer und gelber Farbe festgestellt. Der Sachschaden lässt sich noch nicht beziffern.

Einbruchsversuch

Am 02.11.2013 in der Zeit zwischen 00:45 Uhr und 09:00 Uhr versuchten Unbekannte in ein Einfamilienhaus in der Franz-Kugler-Straße einzudringen. Den Tätern gelang es jedoch nicht, die Terrassentür zu öffnen. Beim Einbruchsversuch hinterließen sie Schäden an der Terrassentür, deren Höhe noch nicht bezifferbar ist. Beute fanden die Täter trotzdem, sie nahmen einen auf der Terrasse stehenden Korb mit Quitten im Wert von ca. 80 Euro mit.

Einbruch

Unbekannte Täter brachen in der Nacht vom 01.11.2013 zum 02.11.2013 einen in der Oberaue stehenden Lagercontainer auf und entwendeten daraus vereinseigene Sportbögen, Sportpfeile und Köcher im Gesamtwert von ca. 1.300 Euro. Der Schaden am Container beläuft sich auf ca. 500 Euro.

Hinweise und Zeugenmeldungen zu den Sachverhalten nimmt die Polizei Jena unter Telefon 03641/810 entgegen.

H&H Makler