In der Nacht von Donnerstag, 16.06.11, auf Freitag, 17.06.11, kam es in der Carolinenstraße zu zwei Einbrüchen. Im Bereich der Hausnummer 6 schlugen derzeit unbekannte Täter die Beifahrerscheibe eines geparkten Pkw VW Golf ein und entwendeten u.a. ein eingebautes Navigationsgerät. Der Wert der entwendeten Gegenstände beträgt ca. 2.800 Euro, der Schaden beläuft sich auf 200,- Euro
Gegen 02:15 Uhr bemerkten Anwohner der Carolinenstraße ein verdächtiges Geräusch und informierten die Polizei über einen Einbruch in einen Pkw VW Passat. Hier wurde durch zwei dunkel gekleidete Personen die Beifahrerscheibe eingeschlagen und das Navigationsgerät im Wert von 4.000,- entwendet. Trotz sofortiger Fahndung konnten die Täter nicht festgestellt werden.
Zu beiden Sachverhalten sucht die Polizei Jena weitere Zeugen, welche nähere Angaben zu den beiden Tätern machen können. Tel. 03641-810.
Publiziert: 19. Juni 2011, 19.19 Uhr
