In der Zeit vom 07.04.2013 zum 08.04.2013 brachen Unbekannte in drei Gartenlauben in einer Gartenanlage im Bereich der Friedrich-Schelling-Straße ein. Zwei Gartenlauben wurden ge-waltsam geöffnet. Hieraus entwendeten die Täter zwei Fernseher, einen Receiver, Wasser-hähne, einen Akkuschrauber und zwei Ferngläser. Der Beutewert kann derzeit noch nicht be-ziffert werden. An der dritten Laube scheiterten die Täter oder wurden gestört. Die Schäden belaufen sich auf über 1000 Euro.
Hinweise zu dem Sachverhalt nimmt die Polizei Jena unter Telefon 03641/810 entgegen.
