Am Samstag, den 03.12.2011, fand im Ernst-Abbe-Sportfeld das Fußballpunktspiel in der 3. Liga zwischen dem FC Carl Zeiss Jena und dem SSV Jahn Regensburg statt. Anstoß war um 14:00 Uhr.
Das Spiel endete mit einer Niederlage (0:1) für Jena.
Unter den gemeldeten 4342 Zuschauern waren ca. 120 Gäste aus Regensburg angereist. Ein Gruppe von ca. 55 Personen kam mit der Bahn, weitere Gäste mit einem Reisebus und Fahrzeugen. Die Anreisephase verlief insgesamt störungsfrei und friedlich. Das Spiel wurde durch beide Fangruppen emotional verfolgt.
Leider machten in der Abreise einige Jenaer Fans ihrem Club keine Ehre. Zunächst kam es im Paradies im Bereich der Rasenmühleninsel zu verbalen Provokationen sowie provozierenden Gesten einer ca. 30-köpfigen Gruppe von Heimfans gegenüber den Gästefans, die auf dem Weg zum Bahnhof Jena-West waren. Die Gäste wurden durch die Polizei auf ihrem Weg abgesichert und begleitet. Trotzdem folgte die 30-köpfige Gruppe den Gästen aus Regensburg und verhielt sich provokativ. Schließlich musste die Polizei die Jenaer Fans komplett stoppen und zurückhalten, um eine weitere Aufheizung und Eskalation zu vermeiden. Zu Straftaten kam es in diesem Bereich nicht.
Zu einer Raubstraftat im Zusammenhang mit Körperverletzung zum Nachteil von Regensburger Fans kam es aber im Bereich der Stadtrodaer Straße Höhe Stadion. Hier wollte eine 10-köpfige Gruppe von Gästen in eine Straßenbahn einsteigen. Sie wurden von einer ca. 20-köpfigen Gruppe von Jenaer Fans angegriffen, die aus dem Osttor des Stadion heraus kam. Der Träger eines Rucksacks wurde gewaltsam zu Boden gebracht. Ihm wurde der Rucksack, der zwei Fahnen der Gäste enthielt, entrissen. Im Gerangel wurden dabei zwei Personen der Gästefans leicht verletzt. Sie bedurften aber keiner medizinischen Versorgung. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Sache aufgenommen.
