Wohnungseinbruchsdiebstahl
In der Nacht von Freitag auf Samstag brachen unbekannte Täter in eine Physiotherapie-Praxis in Winzerla ein. Entwendet wurde eine Geldkassette mit ca. 100 Euro Bargeld. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 300 Euro. Bei sachdienlichen Hinweisen melden Sie sich bitte bei der Polizeiinspektion Jena, Tel.: 03641-810
Unachtsam im Straßenverkehr
Am Freitagabend ereignete sich ein Verkehrsunfall auf der Zubringerstraße zur Karl-Marx-Allee in Lobeda West. Ein 26-jährige Audi-Fahrer fuhr aus Unachtsamkeit auf einen verkehrsbedingt haltenden BMW auf. Dabei entstand ein hoher Sachschaden von 6000 Euro, Personen wurden dabei nicht verletzt.
Verkehrsunfallflucht
Von Freitag auf Samstag wurde der Pkw Audi eines 29-jährigen Anzeigenerstatters im Innenhof des Thüringer Hofs durch einen anderen unbekannten Pkw-Fahrer beschädigt. Der unbekannte Täter verließ die Unfallstelle pflichtwidrig ohne sich bekannt zu machen.
Am Pkw des Audi-Fahrers entstand ein Sachschaden von ca. 2000 Euro.
Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Jena entgegen. Tel.: 03641-810
Sachbeschädigung an mehreren Kfz
Am Samstagmorgen im Zeitraum von 07:00-08:00 Uhr wurden am Camsdorfer Ufer und in der Camsdorfer Straße die Außenspiegel von zwei Pkw durch unbekannten Täter beschädigt. Der Sachschaden beläuft sich auf 150 Euro. Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Jena entgegen. Tel.: 03641-810
Verkehrsunfall mit Personschaden
In der Tümplingstraße im Zufahrtsbereich der Parkplätze der Erich-Weinert-Straße kam es am Samstag zu einem Verkehrsunfall zwischen einem 20-jährigen Radfahrer und einem 36-jährigen Mazda-Fahrer. Dabei wurde der Radfahrer leicht verletzt. Der Gesamtschaden beträgt ca. 3200 Euro. Eine entsprechende Anzeige wurde gefertigt.
