Pkw-Aufbruch
Bei einem, in der Wittenbergstraße, abgestellten Pkw wurde durch Unbekannt die hintere linke Seitenscheibe eingeschlagen. Zudem wurde der Lack an der Tür zerkratzt. Der Tatzeitraum lässt sich auf Sonntag, 22.07.2012, 17:00 Uhr bis Montag, 23.07.2012, 09:00 Uhr begrenzen. An dem schwarzen BMW der 3-er Reihe entstand ein Schaden von ca. 700 Euro. Im Fahrzeuginneren wurde einiges durchwühlt, aber nichts entwendet.
Verkehrsunfall
Ein Verkehrsunfall ereignete sich am heutigen Mittwoch, 25.07.2012, gegen 10:00 Uhr in er Erlanger Allee. Ein 65-jährer Mann wollte mit seinem Pkw von der Stadtrodaer Straße kommend auf die Erlanger Allee auffahren. Dabei beachtete er den vorfahrtsberechtigten Zweiradfahrer nicht, welcher sich auf der Erlanger Allee stadtauswärts befand. Der 41-jährige Motorradfahrer wich aus, stieß gegen die Bordsteinkante und kam zu Fall. Er wurde leicht verletzt und an seiner Suzuki entstand ein Schaden von ca. 1000 Euro.
