Ein 17-jähriger Jugendlicher aus Tambach-Diethartz wollte am Samstag Abend eine Veranstaltung im Kulturhaus in Hörselgau besuchen. Da er zu dieser Zeit bereits betrunken und noch minderjährig war, wurde ihm der Zutritt durch den Türsteher verwehrt. Aus Verärgerung darüber trat er gegen die Stoßstange eines Opel Corsas, der in der Nähe stand.
Als der Türsteher dies bemerkte, wolle er ihn zur Vernunft bringen. Infolge eines Gerangels schlug der Türsteher dem Jugendlichen drei Mal mit der flachen Hand ins Gesicht wobei dieser nicht verletzt wird. Infolge des Trittes entstand ein Schaden an dem Opel Corsa.
