In der Nacht von 08.06.2012 zum 09.06.2012 brachen unbekannte Täter in zwei Gartenlauben einer Gartenanlage in der Straße Am Bahricht ein. Zum gewaltsamen Öffnen der Laubentüren benutzten sie offenbar eine aufgefundene Spitzhacke. Aus einer der Lauben wurden ein Fernseher, ein Receiver sowie Getränke im Wert von ca. 210 Euro entwendet. Der Sachschaden insgesamt beläuft sich auf ca. 350 Euro.
Zeugen zum Sachverhalt werden gebeten, sich bei der Polizei Jena unter Telefon 03641/810 zu melden.
